Hai bản được liên kết
Mỗi nội dung có đối chiếu ngôn ngữ và đường dẫn rõ ràng.
Tổ chức nội dung Việt–Anh theo cùng cấu trúc, hỗ trợ AI dịch và luôn giữ bước kiểm duyệt trước khi xuất bản.
Website song ngữ tốt không phải bản dịch từng câu. Nội dung cần giữ đúng thuật ngữ, bằng chứng và CTA cho nhóm khách hàng của từng thị trường.
Mỗi nội dung có đối chiếu ngôn ngữ và đường dẫn rõ ràng.
Xây quy ước cho tên sản phẩm, chứng nhận và ngành nghề.
Mọi thay đổi đều có bản xem trước trước khi phát hành.
Vận hành bằng AI
Dịch dự án này sang tiếng Anh, giữ nguyên tên tiêu chuẩn.
✓ Bản dịch chờ duyệtCập nhật công suất nhà máy ở cả hai ngôn ngữ.
✓ Hai trang đã đồng bộĐổi CTA tiếng Anh thành Request a quotation.
✓ CTA đã cập nhậtQuy trình nội dung VI / EN
Không khóa việc cập nhật vì chờ dịch toàn site. Mỗi trang có trạng thái riêng và liên kết tới bản tương ứng.
Xác nhận nội dung tiếng Việt.
Tên sản phẩm, tiêu chuẩn, chức danh.
Giữ cấu trúc và liên kết.
Sửa ngữ cảnh kinh doanh.
Title, description và URL.
Có thể theo từng nhóm trang.
Có. AI giúp tạo bản đầu, nhưng thuật ngữ kỹ thuật và thông điệp thương hiệu cần người hiểu doanh nghiệp xác nhận.
Có. Nên ưu tiên trang giới thiệu, năng lực, sản phẩm và liên hệ theo nhu cầu khách hàng quốc tế.
Mỗi ngôn ngữ có URL và metadata riêng; các bản tương ứng được liên kết để máy tìm kiếm hiểu quan hệ.